martedì 30 ottobre 2012

Suo Maestà il Re Mohammed VI riceve Ross e ribadisce l'attaccamento del Marocco al progetto d'autonomia al Sahara


Suo Maestà il Re Mohammed VI riceve Ross e ribadisce l'attaccamento del Marocco al progetto d'autonomia al Sahara
 30/10/2012

Suo maestà il Re Mohammed VI, che Dio lo assista, ha ricevuto lunedì al palazzo reale a Rabat, Christopher Ross, inviato personale del segretario generale delle Nazioni Unite per il Sahara, indica un comunicato del gabinetto reale.

L'udienza reale fa in seguito all'intervista telefonica che il sovrano ha avuto, il 25 agosto 2012, con Ban Ki-moon, segretario generale delle Nazioni Unite.

In questa occasione, il segretario generale delle Nazioni Unite aveva garantito che la mediazione dell'ONU si prefiggeva la promozione di una soluzione politica reciprocamente accettabile a questa vertenza, aggiungendo che il suo inviato personale andava a riempire, nei limiti del quadro fissato dal consiglio di sicurezza, il suo mandato relativo all'avanzamento del processo di regolamento ed al contributo all'instaurazione delle relazioni bilaterali scontate con l'Algeria.

 Ricevendo Christopher Ross, S.M. il re ha sottolineato che il Marocco, che non ha avuto tregua di segnare la sua adesione ai valori universali di paci raccomandate dalle Nazioni Unite, rimane impegnato nella ricerca di un'uscita a questo conflitto artificiale, su basi sane e durature, nel quadro della proposta marocchina di ampia autonomia, salutata dalla Comunità internazionale come seria e credibile.
S.M. il re ha anche ribadito l'attaccamento costante del Marocco all'instaurazione delle relazioni fraterne ed esemplari con l'Algeria, preliminare alla costruzione di un Magreb unito, in un ambiente regionale in evoluzione costante, segnato in particolare dall'aumento della minaccia securitaria per la regione sahelo-sahariana.
 Quest'udienza si è svolta in presenz
a del ministro degli esteri e della cooperazione, Saad-Eddine El Othmani, e del Ministro degli Interni, Mohand Laenser.

L'inviato dell'ONU effettua un round in Africa del nord ed in Europa che continuerà fino al 15 novembre, e presenterà in seguito una relazione al consiglio di sicurezza.


 Fonti:
Il portale politico del Sahara occidentale:
 www.corcas.com
 Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
 Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 10 settembre 2012

Una relazione preliminare parziale e squilibrata del centro Robert F. Kennedy

Una relazione preliminare parziale e squilibrata del centro Robert F. Kennedy


09/09/2012



Il centro Kennedy evita di evocare le violazioni dei diritti umani nei campi di Tindouf ed accusa con cattiva fede il Marocco



Quando ha autorizzato una delegazione ‘’del centro Robert F. Kennedy per la giustizia ed i diritti dell'uomo’’, a visitare le province del sud, in occasione di un round d'esplorazione della situazione dei diritti dell'uomo che doveva condurre gli attivisti del centro anche nei campi del Polisario a Tindouf in Algeria, il Marocco sapeva che era una visita da parte di un'istituzione che ha una posizione parziale e che non dispone delle condizioni d'obiettività, d'onestà, di rigore e di serenità.


Ma, il Marocco ha accettato con coraggio di aprire la porta al centro RFK, come alle altre ONG internazionali che dichiarano ricercare una soluzione al conflitto artificiale sul Sahara, poiché non ha nulla da nascondere. Al contrario, il Marocco, è un paese capo nel dominio fin da riforme politiche, dei diritti, economici e sociali, come lo riconosce la Comunità internazionale.

La delegazione americana del centro Roert Kennedy a Laayoune



La delegazione americana non ha ritardato a mostrare la sua posizione prestabilita e contradittoria con le condizioni d'imparzialità ed obiettività, affrettandosi di pubblicare, immediatamente dopo la fine della sua visita dal 24 al 31 agosto, una relazione squilibrata, che ha fatto il vicolo cieco sulle posizioni unioniste delle parti ed attori che la delegazione americana ha incontrato, per limitarsi ad osservazioni riempite di accuse non fondate, su presunte violazioni dei diritti dell'uomo, di ostacoli alle libertà e di rigore securitario.


Ciò ha indotto il governo marocchino a rilevare, martedì scorso, la precipitazione che ha segnato questo censimento sulla situazione dei diritti dell'uomo nelle province del sud ed i campi di Tindouf.


Lo squilibrio ed i pregiudizi sono ovvi in questa relazione di 11 pagine, poiché basta constatare che 8 pagine e mezzo sono dedicati alla visita della regione del Sahara marocchino, con in prologo, due pagine che portano una presa di posizione definitiva sulla questione del Sahara, che prende fa e causa per le tesi separatista del Polisario, mentre i campi di Tindouf hanno diritto soltanto a due pagine e mezzo.


Tutte le accuse sono portate senza che i dati siano verificati e la relazione si limitasse a ‘’noi abbiano ricevuto la prova’’ e ‘’abbiamo ricevuto i dati’’.


Ed il più grave e che la relazione del centro RFK ha fondato su quest'affermazioni certezze definitive, mentre si tratta di una relazione preliminare.



Egli, ha anche indirizzato alle autorità marocchine, critiche, predicati e rivendicazioni che non sono conformi né al suo statuto che si rivendica dei diritti dell'uomo, né alla sua missione esplorativa.



In opposizione con quest'ostilità ovvia contro il Marocco, la relazione ha limitato le sue osservazioni sulla visita della delegazione ai campi di Tindouf, in meno di 3 pagine, a manifestare la sua ammirazione entusiasta per il livello d'organizzazione della vita degli abitanti dei campi, alla libertà di circolazione di cui ha beneficiato la delegazione del centro, che si limita per la sofferenza degli abitanti trattenuti in questi campi da oltre 30 anni, ad evocare le condizioni difficile della vita, al calore, alla disoccupazione dei laureati, all'analfabetismo della donna ed alla necessità di più d’aiuto umanitario.



In materia dei diritti dell'uomo, la relazione ignora completamente l'esistenza d'oppositore al Polisario nell'ambito dei campi, dei dissidenti, di migliaia di persone che hanno fugito i campi per tornare in Marocco, per evocare soltanto danni che datano dell'epoca della guerra e che preoccuperebbe i Sahraoui, come pure della situazione di separazione di cui soffrono le famiglie, tra quelli che si trovano nei campi e quelli che si trovano nella regione del Sahara.



Ed il più sorprendente di ciò che è definito relazione preliminare, è che la delegazione ‘’del centro Robert F. Kennedy’’, è ritornata con la certezza che i campi di Tindouf si facciano sbocciare nel pieno vantaggio dei diritti dell'uomo, non rilevando un solo caso di danno a questi diritti!



Sarebbe di un'ingenuità estrema di prendere per denaro che conta le conclusioni di questa relazione che garantisce che gli abitanti dei campi di Tindouf beneficiano di una vita organizzata e stabile a quali occorre appena aumentare gli aiuti umanitari che garantiscono il loro mantenimento sotto il gioco dell'Algeria ed il Polisario, sostenendo che questi abitanti aspirano soltanto a trovare una soluzione per le presunte violazioni scorse e presenti, dei diritti dell'uomo in Marocco!



Nello stesso modo, sarebbe assurdo attendere la pubblicazione di una relazione qualunque giusta ed imparziale, da parte di questo centro che ha già pubblicato in passato una relazione anti-marocchina e che è conosciuto per il suo sostegno cieco al separatismo del fronte Polisario che sfrutta le sofferenze degli abitanti dei campi di Tindouf per garantire la sua sopravvivenza illegittima, nonostante la presenza di un'alternativa democratica e coraggiosa per uscire dalla situazione né di pace, né guerra, in questo caso l'autonomia allargata che garantisce il Marocco sotto la sua sovranità.





Amnesty International segnala la limitazione dell'accesso agli accampamenti di Tinduf





venerdì 20 luglio 2012

La posizione della Francia invariata sul Sahara e l'autonomia la sola base credibile dei negoziati (ministro francese)

Il ministro delegato agli affari esteri ed alla cooperazione, il sig. Youssef Amrani ha avuto un colloquio, giovedì 19 luglio 2012 a Rabat, con il ministro delegato francese incaricato dello sviluppo, il sig. Pascal Canfin, che effettua una visita di lavoro al Marocco.



Questa posizione è a favore ‘’di una soluzione politica sotto l'egida delle Nazioni Unite e rispettosa delle risoluzioni del consiglio di sicurezza’’.

Il ministro delegato francese ha ,d'altra parte, sottolineato che ‘’il piano d'autonomia proposto dal Marocco è la sola base credibile sulla tavola dei negoziati’’, che respinge così tutta la confusione che la propaganda separatista ha voluto installare in occasione della visita del capo una diplomazia francese in Algeria.

Il Signore Canfin in incontro con il ministro marocchino delegato per gli Affari Esteri e la Collaborazione
Da parte sua, il sig. Amrani si è rallegrato per il partenariato ricco e profondo che collega il Marocco e la Francia. Questo partenariato, ha detto, è fondato su relazioni bilaterali eccezionali, che si basano su un'amicizia profonda e dei valori comuni che si traducono in particolare con una grande convergenza di opinioni sulle questioni regionali ed internazionali.

Il ministro delegato ha, d'altra parte, aggiunto che questo partenariato d'eccellenza si distingue in particolare con ‘’la fiducia reciproca, la complicità, la prossimità e l'intimità’’ che caratterizzano questa relazione singolare colpita dal sigillo dell'eccezione precisando che questo dialogo si iscrive nel quadro delle consultazioni regolari di alto livello tra Parigi e Rabat.

Al termine di quest’intervista, il sig. Amrani ha annunciato che nel quadro di questa consultazione regolare, il Marocco accoglierà prossimamente l'11esima riunione di alto livello.
Il ministro francese esprime la posizione della Francia sulla questione del Sahara

Fonti:
Il portale politico del Sahara occidentale:
 www.corcas.com
 Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
 Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Questo sito non è responsabile del funzionamento e del contenuto dei link esterni !
Copyright © CORCAS 2012

martedì 26 giugno 2012

L'esperto delle Nazioni Unite accoglie l'esperienza del Corcas riguardo alla condivisione e la diffusione del patrimonio culturale hassani

Il relatore speciale ed esperto indipendente delle Nazioni Unite nel campo dei diritti culturali, Sigra.Farida Shaheed, ha elogiato l'esperienza del Corcas, nella promozione dei diritti culturali, nella sua relazione il venerdì 22 giugno 2012, prima della ventesima sessione del Consiglio dei diritti umani, a Ginevra.


Riguardo alla Condivisione e la diffusione delle informazioni culturali e messa in rete dei dati sul patrimonio culturale: "l'esperto indipendente è stata impressionata dal lavoro svolto dal Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani"

In questo quadro il Corcas "ha creato un sito Web sulle tradizioni e la vita culturale saharawi, in otto lingue" ricorda la relazione della sig.ra Shaheed,deplorando che l'amazigh non fa parte delle lingue utilizzate in questo sito.


La tenda, simbolo della cultura Hassani

L'esperto ed il relatore delle Nazioni Unite,che ha fatto, all'incontro del venerdi, una relazione su sua visita in due paesi: il Marocco e l'Austria ha detto che ora, sarà un resoconto della situazione dei diritti culturali, una volta all'anno.

Ed a riguardo a sua visita in Marocco, ha ricordato nell'accoglienza, la realizzazione fatta dal Marocco nel riconoscimento della diversità culturale, anche attraverso l'adozione di una nuova costituzione che istituzionalizza le diverse componenti di questa diversità ed i vari progetti e iniziative che sono stati adottati per realizzare questa svolta.

La cultura Hassani è parte integrante dell'identità marocchina

Fonti:
Il portale politico del Sahara occidentale:
 www.corcas.com
 Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
 Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

martedì 3 aprile 2012

Un dirigente del PS francese ritiene che la proposta d'autonomia sia una piattaforma sana per la soluzione al Sahara



Un dirigente del PS francese ritiene che la proposta d'autonomia sia una piattaforma sana per la soluzione al Sahara
03/04/2012



Il vicepresidente della commissione parlamentare degli affari esteri dell'assemblea nazionale (prima camera) francese e sindaco di Grenoble ha affermato sabato scorso, a Oujda, al termine di una visita di lavoro nella capitale dell'orientale alla testa di una delegazione che comprende eletti e quadri del comune di Grenoble, che la proposta d'autonomia costituisce una piattaforma sana ed una base solida per negoziati in attesa di raggiungere una soluzione definitiva e duratura del conflitto del Sahara nel quadro della regionalizzazione allargata.



Il Sig. Michel Destot che ha proceduto alla firma di una convenzione di cooperazione e di scambi multiformi con il sig. Omar Hjira, il presidente del comune urbano di Oujda, ha anche segnalato, in occasione del pranzo organizzato in occasione di questa visita, che il processo democratico marocchino, che ha dato luogo alla proposta d'autonomia, è un esempio unico che dovrebbe ispirare gli altri paesi arabi.



Il Sig. Destot ha ricordato d'altra parte, che questa posizione sulla cartella del Sahara è stata oggetto di un voto all'unanimità favorevole nell'ambito delle istanze del partito socialista francese ed è la posizione che si conforma con le relazioni perenni tra il Marocco e la Francia che ha qualificato come cronistorie e fondata sulla comprensione e la cooperazione costruttive.



Questa visita della delegazione francese che è durata due giorni è stata l'occasione di visitare molti cantieri e realizzazioni e tenere riunioni con diversi responsabili locali e provinciali come pure con direttori regionali di stabilimenti pubblici e discutere sulle possibilità di cooperazione e di coordinamento tra le due città: Grenoble e Oujda.






Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

mercoledì 8 febbraio 2012

Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)




Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)

07/02/2012





Una relazione pubblicata giovedì, a Washington, ha segnalato che il conflitto del Sahara apre la porta per l'allargamento delle attività di Al Qaeda nel Magreb islamico (AQMI), nella regione del Magreb e del Sahel, evocando le ultime operazioni dell'AQMI, in questo caso il rapimento dei tre umanitari europei, al cuore anche dei campi del Polisario a Tindouf.

La relazione intitolata " il terrorismo in Africa del nord e l'Africa dell'ovest: dall'11 settembre in primavera araba" , afferma che i campi di Tindouf, sotto il controllo del Polisario sono diventati " una muffa propizia all'assunzione con le reti terroristico, del contrabbando e con le organizzazioni criminali" , cosa che rende la loro chiusura, secondo questa relazione, " diventare prioritara".

A tale riguardo, le relazioni dei servizi di informazioni e la serie di eliminazioni, avevano confermato, l'anno scorso, l'esistenza di legami stretti tra l'AQMI e le organizzazioni criminali dell'America latina, nel quadro del traffico di droga verso l'Europa via la regione del Sahel, con la complicità di membri del fronte Polisario.

L'autore di questa relazione, che non è diversa che, Yonah Alexander, direttore del centro internazionale degli studi sul terrorismo, che dipende dall'istituto Potomac, ha insistito sul fatto che le minacce dell'AQMI, devono incitare la Comunità internazionale " a mettere alla testa della sua priorità il trasferimento degli abitanti dei campi conformemente ai protocolli e convenzioni internazionali specifici".

In occasione di un viaggio precedente a Dakhla, il sig. Alexander aveva constatato di visu, che le persone che fuggono i campi di Tindouf, disponevano d'opportunità e beneficiavano dello sviluppo che conoscono le province del sud. Ha segnalato a questo proposito che si tratta di uno " diritto umano incambiabile".

Ricordiamo che questa relazione è stata presentata in occasione di una conferenza che ha avuto luogo al club della stampa nazionale a Washington, sotto il titolo " Cooperazione internazionale per lottare contro il terrorismo". Si è chiamato in questa occasione, nel regolamento definitivo della questione del Sahara, che costituisce " un ostacolo per la sicurezza nella regione ed alla messa in atto di una vera cooperazione economica nella regione del Magreb e del Sahel".

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com


Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com



martedì 3 gennaio 2012

Il Mali accusa il Polisario di utilizzare il suo territorio per rapimenti e traffico di droga (AFP)




Il Mali accusa il Polisario di utilizzare il suo territorio per rapimenti e traffico di droga (AFP)



28/12/2011










Il Mali " prende le sue distanze" con il Polisario, accusandolo in particolare di " utilizzare il suo territorio per eliminazioni e traffico di droga e che sospetta Sahraoui di collusione con Al-Qaïda al Maghreb" , riporta, martedì, l'Agenzia France Presse (AFP).






Il Mali è " in rabbia contro il Polisario" , ha indicato una fonte vicina al governo maliano, citata dall'agenzia.






Da due anni, " il Mali non riconosce più di fatto RASD", tiene a ricordare Moctar Diallo, il professore di diritto all'Università di Bamako, citato dall'agenzia, aggiungendo che il Mali ritiene che " occorre piuttosto sostenere il piano dell'ONU" sulla questione del Sahara.


" Due giovani sahraoui sono implicati nel rapimento di due francesi a Hombori " nel Nord-est del Mali, in fine novembre 2011, indica un documento dei servizi di sicurezza del Mali, consultato dall'AFP.


Il documento intitolato " Al-Qaïda nei campi del Polisario" , aggiunge che " il Mali ha anche la prova che gli elementi del Polisario sono implicati in un traffico sotto-regionale di droga".


Il documento dei servizi maliani evoca " due Sahraoui implicati" in quest'abduzione, derivati dai campi di Tindouf, in Algeria, e che " sono stati sedotti dalla leggenda di Hakim Ould Mohamed M' Barek alias Houdheifa, grande figura del settore Polisario dell'AQMI" , riporta l'agenzia.


Secondo Oumar Diakité, un responsabile di Sicurezza maliana, " AQMI si sistema ovunque, in Algeria, in Mauritania ed in Mali ma (essa) ha le sue ramificazioni nelle file del Polisario. Intermediari vi sono stati reclutati" , prosegue la stessa fonte.


Ufficiali maliani inoltre hanno recentemente affermato che tre europei rapiti il 23 ottobre in campi di Tindouf, nel sud-ovest dell'Algeria, sono stato con la complicità del " settore sahraoui" dell'AQMI, secondo la stessa fonte, che ricorda che Bamako ha recentemente " denunciato l'entrata illegale" sul suo territorio di uomini armati derivati dal Polisario per uccidere un uomo e togliere molti altri, qualsiasi imputato " a torto " , secondo lui, da parte del Polisario di avere partecipato al rapimento dei tre umanitari occidentali.


" É la seconda volta in meno di due anni che vengono da noi per creare il disordine. La prima volta, c'era per una storia tra trafficanti di droga (2010) nella quale (elementi del Polisario) erano implicati" , denuncia Amadou Diré, consigliere comunale a Timbuctù (nord del Mali).






Secondo osservatori, " Polisario ha cercato nell'operazione in Mali di recuperare gli ostaggi, ma soprattutto mostrare che non resta inattivo contro l'AQMI", indica l'agenzia, che ricorda che un nuovo incidente si è verificato tra le due parti la sera del 24 dicembre con " l'espulsione" con la sicurezza maliana di otto giovani di questo movimento che vuole entrare in Mali da parte del Niger.


" Non avevano carte in norma. Occorre rispettare leggi in Mali soprattutto quando ci si viene a farsi propaganda dubbiosa", ha dichiarato all'AFP, un ufficiale di polizia maliana, Moussa Koly.


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com